Chemin français : étapes, équipement et préparation jusqu’à Arzúa
Chemin de Saint-Jacques
Le Chemin français
Étapes de Sarria à Arzúa

Préparer le Chemin
Préparer le Chemin, c’est avant tout une question de porter peu. Une règle qui aide beaucoup : le sac à dos ne devrait pas peser plus de 10 % de votre poids.
Voici l’essentiel, rubrique par rubrique, pour bien commencer.
1. L’équipement : sac à dos et chaussures
Ce sont les deux choses dont dépend le plus votre confort. Une erreur ici peut gâcher votre Chemin.
- Le sac à dos : Il doit faire entre 30 et 40 litres. Vérifiez qu’il a une ceinture ventrale (pour que le poids repose sur les hanches et non sur les épaules) et qu’il est réglable en hauteur.
- Chaussures : N’étrennez jamais des chaussures sur le Chemin. Elles doivent être « rodées » avec au moins 50 à 100 km avant. Les chaussures de trail sont de plus en plus populaires car plus légères et respirantes que les lourdes bottes de montagne.
- Chaussures de repos : Des tongs en caoutchouc sont indispensables pour les douches (hygiène) et pour laisser respirer les pieds à l’arrivée.
2. Que mettre dans le sac (liste)
L’essentiel est d’emporter peu de vêtements, en plusieurs couches, et de laver à la main.
Ropa
- 2-3 tee-shirts techniques (respirants, pas en coton).
- 2 pantalons (un court et un long, ou zippés).
- 3 paires de chaussettes de randonnée (sans coutures pour éviter les ampoules).
- 3 changes de sous-vêtements.
- Une veste légère ou une polaire (selon la saison).
- Une cape de pluie ou un poncho qui couvre aussi le sac.
Toilette et trousse de secours
- Savon multi-usage (corps, cheveux et lessive).
- Serviette en microfibre (séchage rapide et peu volumineuse).
- Vaseline : En appliquer généreusement sur les pieds chaque matin avant d’enfiler les chaussettes est la meilleure astuce contre les ampoules.
- Trousse de secours de base : pansements pour ampoules, aiguille et fil (pour les drainer), désinfectant, anti-inflammatoires et crème solaire.
Autres indispensables
- Sac de couchage : Léger (type drap en été, un peu plus chaud au printemps et en automne).
- Gourde ou système d’hydratation (au moins 1,5 litre).
- Bouchons d’oreilles : Vitaux pour survivre aux ronflements dans les dortoirs.
- Pinces à linge : Pour étendre ce que vous lavez (parfois il n’y en a pas assez dans les gîtes).
3. Préparation physique et logistique
Pas besoin d’être sportif, mais le corps apprécie une transition douce.
- Entraînement progressif : Commencez à marcher un mois avant, en augmentant la distance et surtout en chargeant progressivement le sac.
- La crédentiale : C’est le « passeport » que vous faites tamponner dans les églises, bars ou gîtes pour certifier votre passage et obtenir la « Compostela » à Saint-Jacques. On l’obtient auprès des associations d’amis du Chemin ou au point de départ.
- Planification des étapes : Même si la flexibilité est utile, utilisez des applis (comme Buen Camino ou Gronze) pour savoir où se trouvent gîtes, fontaines et services.
4. Dernières recommandations
- Documents : Gardez toujours votre carte d’identité ou passeport et votre carte de santé à portée de main.
- Espèces : Même si le paiement par carte est répandu, dans les petits villages et certains gîtes municipaux ou paroissiaux, seul l’argent liquide est accepté.
- Le rituel : Commencez les étapes tôt pour éviter le soleil de midi et assurer une place au gîte suivant en haute saison.
NOS RECOMMANDATIONS : la saveur et le savoir du Chemin
Pour que votre expérience soit complète, voici ce qui vous attend quand vous commencerez à marcher :
- Gastronomie : le Chemin est un défilé de saveurs, du caldo galicien et du pulpo á feira des dernières étapes aux légumineuses de Castille ou aux vins de La Rioja.
- Lieux emblématiques : ponts médiévaux, cathédrales gothiques et sentiers foulés depuis plus de mille ans.
- Loisirs : les après-midi sur les places des villages, à échanger des histoires avec d’autres pèlerins, sont l’âme du voyage.
- Coutumes et culture : du salut « Buen Camino ! » au geste de déposer une pierre à la Cruz de Ferro, il y a des traditions qui dépassent le religieux.

Comment aller de Saint-Jacques-de-Compostelle à Sarria ou à Finisterre ?
Beaucoup de gens commencent leur voyage à Santiago, qui a un aéroport à Lavacolla et une gare de train à grande vitesse. De là, le plus pratique est de prendre un bus pour Sarria, où commencent les 100 derniers km du Chemin français : il faut un peu plus de deux heures.
Vous pouvez ainsi arriver à Santiago et partir de là vers Sarria pour commencer à marcher, ou vers Finisterre si vous voulez voir la côte. Voici les principales liaisons :
| Origine - Destination | Horaires (réf. lun.-ven.) | Durée | Prix approx. |
|---|---|---|---|
| Santiago ⮕ Sarria | Départ principal : 11 h 00 | 2h 05min | 11,00€ - 14,00€ |
| Santiago ⮕ Finisterre | De 7 h 00 à 19 h 00 (toutes les 1-2 h) | 1h 45min - 2h 55min | 6,00€ - 8,50€ |
⚠️ Remarque importante : les prix et horaires sont indicatifs et correspondent aux services de Monbus. Le week-end, les fréquences peuvent être fortement réduites.
🔗 Recommandation : consultez toujours la disponibilité en temps réel sur monbus.es avant de voyager.
Questions fréquentes
Détail des étapes du Chemin français
Aller à l’étape Sarria – Portomarín
Première étape
Sarria marque le début des 100 derniers km. Vous partez entre des fragas de châtaigniers, avec de belles vues sur la Galice rurale, et vous passez par Barbadelo, avec son église romane de Santiago, et par la borne du km 100. L’étape se termine par une descente vers Portomarín et le pont sur le Miño. Morgade est un bon endroit pour s’arrêter entre des murs de granit avant de traverser le barrage.
Aller à l’étape Portomarín – Palas de Rei
Deuxième étape
En quittant Portomarín commence la montée vers la Serra de Ligonde, avec de belles vues sur la Galice intérieure. En chemin, vous croisez Castromaior et Eirexe, avec son église romane de Santa María, puis la descente vers Palas de Rei. Lestedo est un bon endroit pour s’arrêter avant de traverser les champs d’A Ulloa.
Aller à l’étape Palas de Rei – Arzúa
Troisième étape
Vous quittez Palas entre hameaux de pierre et bois de châtaigniers. Sur le parcours, vous passez par Melide, célèbre pour son poulpe, et par la rivière Iso, et l’étape se termine à Arzúa, le village du fromage.
Si vous préférez y aller doucement, Ribadiso est un endroit très agréable pour s’arrêter au bord de la rivière avant la dernière montée vers Arzúa.
Aller à l’étape Arzúa – O Pedrouzo
Quatrième étape
Vous quittez Palas entre hameaux de pierre et bois de châtaigniers. Vous passez par Melide, célèbre pour son poulpe, et par la rivière Iso, et l’étape se termine à Arzúa, la ville du fromage. Ribadiso est un endroit agréable pour s’arrêter au bord de la rivière avant la dernière montée.
Aller à l’étape O Pedrouzo – Saint-Jacques
Cinquième étape
Vous quittez Arzúa entre bois d’eucalyptus et de chênes. Vous passez par Santa Irene, avec sa chapelle et sa fontaine, et l’étape descend vers O Pedrouzo. Salceda est un bon endroit pour s’arrêter avant O Pino.
Votre séjour à Saint-Jacques
Arrivée à Saint-Jacques
Vous quittez O Pedrouzo entre eucalyptus et chênes. En chemin, vous arrivez au Monte do Gozo, d’où la silhouette de la cathédrale apparaît pour la première fois, puis vous descendez vers l’Obradoiro. San Lázaro est un bon endroit pour s’arrêter avant d’entrer dans le centre historique.
🆘 Aide directe aux pèlerins
Communauté de pèlerins en direct
Rejoignez notre groupe Telegram pour partager votre itinéraire, demander de l’aide et rencontrer d’autres pèlerins qui marchent en ce moment. C’est gratuit et sans inscription.
UNIRSE AL GRUPO DE TELEGRAMIl sert pour les alertes météo, l’état des gîtes et la compagnie en chemin.
casa buen camino arzúa
Servicios
À Casa Buen Camino, nous soignons chaque détail pour que vous vous reposiez bien après votre étape à Arzúa : une ambiance calme et familiale, avec tout le nécessaire.
Check-in en ligne
Faites l’enregistrement numérique avant d’arriver et, à la porte, il ne vous restera qu’à vous reposer.
Guide d’Arzúa
Une sélection personnelle de ce que nous préférons à Arzúa : où manger, que voir et les traditions du village.
Réserver à Casa Buen Camino

Vous terminez votre étape à Arzúa ? Réservez la maison entière pour votre groupe, avec de la place pour 8 personnes.
Voir les dates et réserverLes autres chemins qui passent par Arzúa





